Sàn(G) Chữ Việtnam 300

Cho đến tận giờ này có những câu hỏi hoặc câu nói mà tôi vẫn không biết chắc nên trả lời như thế nào cho… đẹp. 

Một—Ví dụ khi có người nói với tôi: “Tôi không quan tâm đến nghệ thuật” phản ứng lập tức của tôi là thất vọng, giận dữ (nhưng chỉ để trong lòng). Như vậy là bình thường đối với một người nhiệt tình với nghệ thuật như tôi, nhưng không phải là cách phản ứng hay. Có lẽ tôi phải bình tĩnh hơn và dùng cái đầu suy nghĩ nhanh hơn. Và trả lời câu nói đó bằng… một câu hỏi như: “Đối với bạn, nghệ thuật là gì?” Hỏi lại như vậy là cơ hội để mình hiểu hơn về suy nghĩ của người kia và mở đường cho câu chuyện đi tiếp.  

Hai—Gặp người lạ, da trắng, lần đầu, họ thường hỏi: “Bạn là người China hả?” / Are you Chinese? Sau khi trả lời câu này 3 lần tôi hiểu được rằng: đối với một người da trắng bình thường, ‘người châu Á’ đồng nghĩa với ‘người China.’ Hãy tưởng tượng lần thứ 10 bạn trả lời câu hỏi này, cảm giác thế nào? 

Tôi không thể bỏ cả cuộc đời còn lại của mình để trả lời câu hỏi ngớ ngẩn này 25 lần, 100 lần, v.v. và bực bội vì nó. Vậy phải làm sao để ‘giáo dục’ người ta về sự thiếu hiểu biết của họ? 

Trả lời nhưng đừng có… cảm giác gì?
Hỏi lại: ?????

Tôi đã dùng một cách hỏi lại, nhưng cách này ‘giận dữ’ lắm.
Và tôi vẫn đang tiếp tục suy nghĩ cách trả lời bằng một câu hỏi khác, hay hơn.